Du coté du Japon en 2008

Harajuku

2008-11-05T10:27:00.000-08:00

Les jeunes regroupés sur le pont d'Harajuku.

Le fameux quartier d'Harajuku. Quel jeune fan du Japon n'a jamais entendu parler de ces looks étranges qu'on trouve au Japon, ces cosplay, ces lolitas, et toutes ces tenues extravagantes que personne oserait porter ici en France :)

Photo prise à la dernière minute, je voulais prendre en photo le style "lolita rococo", qu'on appercoit en bleu à gauche de l'homme en vélo.

Eh bien Harajuku est célèbre pour ça. On dit qu'il faut y aller le dimanche pour y voir le plus de tenues bizarres possibles, eh bien soyez sûrs que c'est noir de monde.
Vous avez peut être entendu cette rumeur comme quoi les jeunes posent devant les touristes...Ben oui ^^ ! Ils se réunissent sur le pont qui joint le quartier des boutiques avec le parc de Yoyogi, ils s'asseoint en groupe, ils papotent, et ils posent devant les caméras.
Mais malgré tout, je pense qu'on a tendance a éxagérer la quantité de looks "louches" qu'on peut voir à Harajuku.

Les deux jeunes les plus originaux de la journée ^^.

Je veux dire, on nage pas dans les costumes, même si on en voit pas mal.
La (rue) Takeshita-dori est carrément bondée le week-end, avec de tous les côtés des boutiques de fringues complètement déilrantes, qui passent parfois de la bonne musique :).

Takeshita-dori.

Yanaka, le Japon des 50's, en plein Tokyo

2008-11-05T10:11:00.000-08:00

Yanaka, quartier qui donne l'impression d'être resté quelques années en arrière.

Petites maisons individuelles, vélos qui s'empilent dans les ruelles, noeuds de cables éléctriques qui zigzaguent entre les maisons, il y règne vraiment une ambiance de village où les gens semblent se connaître, où les enfants jouent dans la rue.

On se souviendra surtout de cette pause au Coffee Shop Rampo, petit café tenu par un très vieux monsieur passionné de jazz et de chats. Le décor est super, tellement les bibelots s'entassent entre deux posters de Miles Davis ( dont les chansons servent de musique d'ambiance).

Coffee Shop Rampo

Tsugi wa...Shibuya !! ( Prochain arrêt...Shibuya !!)

2008-09-11T12:13:00.000-07:00

Statue du chien Hachiko, point de rendez-vous le plus célèbre de Tôkyô

Ahh, Shibuya...quel jeune fan du Japon n'a jamais rêvé de visiter ce grand quartier de Tôkyô. Incontournable :) C'est là qu'on croise le plus de jeunes, de grands magasins, de bars, de boites de nuit, de karaoke...l'ambiance est géniale à toute heure de la journée, on peut y manger bien et pour pas trop cher, et surtout que de jolies demoiselles =D.
Shibuya, c'est aussi les écrans très géants, la tour 109 ( magasin de fringues, surtout pour filles), la statue du chien Hachiko, et le plus grand passage piéton au monde.
Mais d'abord, j'vais vous raconter l'histoire de cette statue un peu particulière:

On dit que ce chien venait attendre tous les jours son maître à la sortie de la gare de métro de Shibuya, s'asseyant toujours au même endroit et attendant qu'il rentre du travail. Il a fini par être si connu des gens que certains lui apportaient à manger et à boire.
Sauf qu'un jour, son maître mourut dans un accident. Et Hachiko est venu chaque jour, jusqu'à sa propre mort, attendre le retour de son maître à l'entrée de la gare. Les gens on dont décidé de faire dresser une statue devant la sortie de métro en mémoire de ce brave toutou.

Ensuite, en ce qui concerne le reste, les photos seront beaucoup plus explicites :)

Le plus grand passage piéton au monde. Comme les japonais sont très disciplinés, ils attendent tous bien sagement que le petit bonhomme passe au vert. Et c'est à cause de ça que c'est si impressionnant. Au moment ou il change de couleur, un flot monstrueux de gens se lance de tout les côtés et on à pas intérêt à quitter des yeux la personne avec qui on est si on veut pas la perdre.

Petit aperçu du mooonde qu'il y a à Shibuya

La tour 109.

Un écran ? Une baie vitrée ? Les deux ? Allez savoir :)

Même au monde de la modernité et des modes les plus déjantées, trash, colorées, provocantes, et tout ce que vous voulez, on croise aussi des jeunes de 20 ans en kimono traditionnels, sandales.
Le Japon est un pays merveilleux !

Ueno (Tôkyô)

2008-09-11T11:45:00.000-07:00

Beaucoup de choses à dire sur ce quartier. On l'a visité la première semaine avec Takeo et Michiru, surtout le parc et le musée national de Tôkyô.
D'abord le parc.
Très sympa et surtout immense.
On y trouve beaucoup de cerisiers (malheureusement à cette saison ils ne sont pas en fleur :( ) qui sont un peu le symbole du parc (y'a qu'à voir la photo, les plaques d'égout sont décorées, comme à beaucoup d'endroits au Japon).
D'ailleurs au printemps les japonais aiment beaucoup s'installer dans le parc pour pique-niquer en famille sous les cerisiers en fleurs et il faut venir assez tôt si on veut y trouver de la place.

On trouve aussi beaucoup de petits temples et de petites stèles ( d'époque).

Une petite collection de sanctuaire du parc, et toujours n'oubliez pas de vous purifier en vous lavant les mains et le visage avant d'entrer et de prier.

Ensuite, parlons un peu de l'étang Shinobazu. Canards géants, truites géantes, nénuphars géants. Moi j'me pose quand même la question "Ya quoi dans l'eau de l'étang Shinobazu ??". En dehors de ça, on est encore tombé en plein matsuri donc on a eu droit aux lampions, au petit marché et à une bonne ambiance avec moins de monde quand même qu'à Asakusa.

Nakano Broadway

2008-09-10T13:24:00.000-07:00

Cette petite galerie commerciale un peu à l'écart du grand centre de Tôkyô mériterait d'être connue. Ambiance détendue, on s'y perd pas parceque c'est pas trop grand, et le magasin Mandarake vaut à lui seul le déplacement. Mangas quasi gratuits ( 1€ à peu près), mais aussi figurines, dessins originaux de grands auteurs, babioles et je crois même vêtements, le tout toujours dans l'univers manga. Le paradis des otaku et des geeks :)
Sur ce, moi j'vais vous laisser, j'ai ma collection des 25 GTO en japonais qui m'attends !!

Shinjuku by night

2008-09-10T13:05:00.000-07:00

Toujours Shinjuku, cette fois de nuit. Le quartier est vraiment vraiment très animé le soir et c'est un plaisir de se balader au milieu de tous ces gens entre le resto et le bar :)

Panorama depuis la mairie de Shinjuku

2008-09-10T12:53:00.000-07:00

Une fois arrivé sous la mairie, on peut prendre un ascenseur ( 600 ¥, moins de 4€ ) qui nous amène tout en haut d'une tour de la mairie ( ici la tour Sud) d'où on peut voir un joli panorama de Tôkyô et même le Mt Fuji par temps clair ( on a pas eu cette chance ...)

Au sommet de la tour, on trouve au milieu des grandes baies vitrées un petit café & thé où l'on peut s'asseoir pépère en buvant quelque chose de frais avec une jolie vue.

Malheureusement le temps n'était pas super, même un peu à la pluie...

Mais ça nous aura au moins permis de profiter de ce petit rayon de soleil à travers les nuages qui inondait Tôkyô de lumière.

La gare de Shinjuku

2008-09-10T10:05:00.000-07:00

Tout simplement immense, je crois la plus grande gare du monde. Plus de 2 millions de personnes y transitent chaque jour Oo.
Une vraie ville sous la ville. Pour vous dire : on peut accéder à la majorité des immeubles du quartier de Shinjuku par les souterrains.
On y trouve des boutiques de fringues, de souvenirs, et même des pharmacies et des magasins d'alimentation ^^

Le Franponais

2008-09-08T17:00:00.000-07:00

Prenez un japonais. Donnez lui un traducteur bidon sur le net et un texte dans sa langue natale. Vous obtenez ceci :Je vous explique. En fait, ce genre de truc est très courant au Japon pour la simple et bonne raison que tout ce qui est français, pour eux, est synonyme de classe, de luxe, de raffinement. Voilà pourquoi il n'est pas rare de voir une boulangerie, un restaurant, avec un nom en français qui ne veut absolument rien dire ^^.

Bien essayé, ils y étaient presque.
( Les caractères au dessus du homard se prononcent "Bistro" ^^ )

Quartier de Kichijôji et parc d'Inokashira

2008-09-08T16:32:00.000-07:00

Pas loin de la gare, le même plan est dessiné dans GTO :)

Les fans de GTO reconnaîtront tout de suite ces 2 lieux de Tôkyô.
Kichijôji n'est pas un des grands quartiers touristiques de Tôkyô mais l'ambiance qui y règne est plutôt sympa ! Petites boutiques, petits restos, tout à dimension plus humaine et moins prise de tête tout en gardant ce qu'on aime au Japon.

Petite maison, en face d'un délicieux resto de curry japonais. On voit qu'ils sortent souvent leur voiture.

A quelques minutes d'ici se trouve le parc d'Inokashira, lui aussi énormément dessiné dans GTO.
Petit étang, tortues, bancs, tout est tranquille est on oublierai presque qu'on est à Tôkyô.

Banc célèbre du parc, apparu au moins 3 fois dans GTO ^^ ! Oui, je me répète je sais :)

Musée Ghibli

2008-09-08T15:44:00.000-07:00

Vue du toit.

Certains connaissent peut-être les studios Ghibli, d'autres non. Par contre, si je me met à parler de Miyazaki, grand sensei de l'animation japonaise (Le voyage de Chihiro, Princesse Mononoke, Mon voisin Totoro, Le château dans le ciel, le château ambulant, Nausicaä de la vallée du vent...) , je suis sûr que beaucoup plus de gens me comprennent ^^.

Le musée Ghibli, c'est un drôle de petit bâtiment dans le quartier peu fréquenté de Mitaka, complètement tordu et rempli de petites galeries de dessins de Miyazaki et de Oshii ( Auteur de Ghost in the shell ), de pièces expliquant les principes de l'animation, et on a même eu droit à une projection d'un petit film en exclu... Malheureusement, les photos y sont interdites, à part sur le toit ='(

J'ai donc peu de choses de l'intérieur à vous montrer à part ce vitrail représentant Totoro :) .
Par contre, on y a découvert pas mal de choses intéressantes, comme les 2 derniers nés des Studios Ghibli :

The Sky Crawlers, par Mamoru Oshii

La petite bande annonce diffusée dans le musée nous a donné super envie d'aller le voir, et pour cause, elle est absolument stupéfiante tant les images et la musique sont belles.
Donc nous avons patiemment attendu le 02 Août et nous sommes allés le voir ( avec quelques difficultés, étant donné que les cinémas japonais se répartissent les films et les séances, on a eu du mal à trouver une salle qui diffusait Sky Crawlers).
Et ben au final, je vous assure que même avec mon niveau très moyen en japonais et mon pauvre vocabulaire, j'ai réussi à comprendre le fil principal de l'histoire et le dénouement...
L'histoire se déroule dans un monde déchiré par d'intenses batailles aériennes entre deux factions (au moins) mettant en jeu une jeunesse de pilotes qui n'a pas envie de mourir dans cette guerre, mais je ne vous en dis pas plus si ce n'est que les images sont VRAIMENT à couper le souffle...
Lien : Le site du film

Vous y trouverez le thème général, la chanson finale, et quelques trailers montrant la qualité des images histoire de vous donner envie en espérant une sortie en France bientôt !!

Gake no Ue no Ponyo, par Hayao Miyazaki
Peu de choses à dire, on a vraiment pas eu envie d'aller voir celui là. A vrai dire on nous a tellement pris la tête, que ce soit à la télé, dans la rue, dans les magasins, avec Ponyo et son atroce chanson ( qui nous est restée dans la tête, restée, restée......à devenir taré quoi ! ).
Donc je veux pas juger le film sans l'avoir vu...mais pitié je ne veux plus jamais entendre la chanson de Ponyo...

Ponyo, Ponyo, Ponyo sakana no ko, aoi umi kara ya dekita !...

Lien vers la chanson ( attention nuit gravement à la santé ).

Asakusa

2008-09-07T12:53:00.001-07:00

Kaminari-mon, la porte du tonnerre.

Changement complet de décor !

Après Akihabara, le détour par le quartier ancien le mieux conservé de Tôkyô, Asakusa et ses temples. Le Senso-ji ( le temple principal) était ce jour la en plein matsuri (festival), donc noir de monde. De retour dans Asakusa, impossible en fait de trouver un endroit où boire un coup ou il y ai de la place pour 2 français (les japonais sont pas très grands et ont l'habitude de vivre serrés ^^ ).

Pagode du Senso-ji.

En fait, il nous a été super dur de nous déplacer et donc nous ne sommes pas entrés dans la pagode MAIS nous avons pu prier à la manière des japonais à l'entrée du sanctuaire de Kannon : une petite pièce en offrande, deux coups dans les mains et on s'incline.

Vers le sanctuaire de Kannon.

Quant à la Nakamise-dori ( littéralement la rue des boutiques du centre ), nous avons failli y perdre nos amis et guides Takeo, Michiru et Toshi tant les gens s'agglutinent pour acheter ces étranges fleurs (ou fruits ?) oranges séchés au bout d'une petite branche d'arbre... Etrange fête :)

Nakamise-dori, rue bordée de boutiques traditionnelles.

Quartier d'Akihabara ( Akiba pour les intimes)

2008-08-19T05:04:00.000-07:00

Premier jour sur le sol japonais. Arrivés à Tokyo vers 9h et après s'être perdus sur le chemin de l'hôtel ( ho ! Premier jour quoi, merde...un peu d'indulgence ^^ ), direction Akihabara, alias Electric Town. Le quartier est rempli de boutiques de tout et n'importe quoi en rapport avec l'électronique, de salles d'arcades, de Pachinko ( je vous expliquerai plus tard ). Le quartier est aussi connu pour ses Maid Cafe, bar-resto où les serveuses sont déguisées, mais ça aussi j'en parlerai plus en détail plus tard.
Akiba a été l'occasion pour nous de faire provision de cartes mémoire pour nos appareils photos, vu le prix plus que ridicule ( 1650¥ , soit 10€ environ pour 2 Go ).
A Akiba se trouve aussi le grand magasin Ishimaru, paradis du CD. Attention, là où en France on aurait eu un rayon par genre, là-bas, c'est un étage par genre. Les prix des CD tournent autour des 2000 ¥ ( 12 €).
Je vous le redis : le Japon n'est pas (ou plus) un pays cher =).

Les distributeurs

2008-08-19T03:30:00.001-07:00

Rangée de distributeurs à Ueno, Tokyo.

Je pense que c'est LA première chose qui vous frappe quand vous arrivez la bas...Y'en a absolument partout ! Et ici pas question de Coca, Coca light, Coca zéro, Sprite, Oasis, Orangina......Non, vous y trouverez des noms bizarres comme Pocari Sweat, Kirin Lemon, Aquarius, QO, Real Gold, Saori...Un peu de Coca de temps en temps quand même. D'ailleurs, en France, on paye la canette de 33cl dans les 1€50...1€ au minimum. Là bas, 120¥. Soit moins de 70 cts :) . Qui a dit que le Japon était un pays cher ?

En tout cas je vous garantis, si vous partez au Japon quelques temps, prévoyez un budget boisson important. Y'en a tellement partout que on se rend même plus compte qu'on s'arrête, qu'on sort 2 pièces de 100¥ et qu'on se prend un truc a boire tous les 200m, surtout en été.

Photos: Quartier d'Edogawa, Tokyo

Départ !

2008-08-18T02:52:00.000-07:00

Départ de France le 8 juillet 2008. Un court trajet Marseille-Paris sans encombre, un petit repas au McDo de l'aéroport de Roissy-CDG. Malheureusement pour nous, une erreur d'affichage (et un petit manque d'intelligence) nous on fait rater notre avion ! =(
Bref, une nuit dans l'aéroport (pas super confortable ^^ ) et 100€ de frais, mais nous voila partis pour le Japon ! 12 bonnes heures de vol au dessus de la Sibérie, de la Mongolie et de la Chine.

Arrivée à 7h heure japonaise à l'aéroport de Narita, on pose le pied sur le sol japonais ...

...et c'est parti pour 1 mois de mangeage de sushi, de parlage japonais, de prenage de photos, etc etc...

Enfin !

2008-08-17T15:06:00.000-07:00

Enfin en ligne un blog dont la présentation est correcte pour vous raconter à tous, bande d'impatients, nos aventures au Japon.
Bon, normalement, je devrais pouvoir mettre plusieurs photos par article...sinon, tant pis, on fera avec.
Prochain article : Départ !